Версия для слабовидящих

Размер текста:

Цветовая схема:

Изображения:

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Краснодарский филиал

Профессиональная переподготовка
Формат
Очно-заочная (дистанционная)
Кол-во часов
1500 ак. ч.
Стоимость
85000 ₽
Дата ближайшего курса
22.09.2025
Онлайн
Да

168

часов теории

756

часов практических занятий

11

модулей обучения

О программе

Глубокое понимание языковых закономерностей

Освоите закономерности функционирования родного языка, структуру языкознания и основные понятия лингвистики, а также фонетическую организацию иностранного языка. законодательство Российской Федерации.

Научитесь использовать систему лингвистических знаний в профессиональной деятельности, проводить лингвистический анализ текста и правильно подбирать лексические единицы в зависимости от контекста.

Развитие навыков межкультурной коммуникации

Изучите теоретические и практические основы межкультурной коммуникации, а также лингвострановедческих реалий, необходимых для успешного общения с носителями других языков.

Сможете свободно и правильно говорить на иностранном языке на различные темы, вести беседы и оформлять деловую документацию, что является важным аспектом в международной профессиональной среде.

Практические навыки перевода и редактирования

Научитесь проводить предпереводческий анализ текста, осваивать переводческие трансформации и методы ориентированного поиска информации в различных источниках.

Научитесь применять технику перевода различных типов текстов, а также умение редактировать переводы для достижения необходимого уровня эквивалентности и репрезентативности, что критически важно для качественного выполнения переводческой работы.

Программа без отрыва от работы

Гибкий график: видеолекции, вебинары и практика в удобное время.

Все материалы доступны онлайн. Доступ к материалам программы открыт в течении 3 месяцев после ее окончания.

Преподаватели-практики

Преподаватели - кандидаты наук, доценты с большим опытом практической деятельности.

Вы получите актуальные знания и нетворкинг с профессионалами в области английского языка.

Диплом о профессиональной переподготовке установленного образца

Данные о выданном удостоверении о повышении квалификации заносятся в федеральный реестр документов об образовании и квалификации (ФРДО)

После обучения вы сможете претендовать на позиции юриста и юристконсультата в компаниях.

Программа

 

Дисциплина 1. Введение в языкознание

  

Дисциплина 2 Теоретическая грамматика

  

Дисциплина 3.Лексикология

  

Дисциплина 4.Стилистика изучаемого языка(английского)

  

Дисциплина 5. Практический курс иностранного языка (английского)

  

Дисциплина 6.Стилистика русского языка и культура речи

 

Дисциплина 7.Теория перевода

  

Дисциплина 8. Практический курс профессионально ориентированного перевода

  

Дисциплина 9.Деловой иностранный язык (английский)

  

Дисциплина 10.Практикум по переводу

  

Дисциплина 11.Лингвострановедение

  

Преподаватели и эксперты программы

Липеева Ирина Юрьевна

Липеева Ирина Юрьевна

Доцент кафедры «Философия, история и право» Краснодарского филиала Финуниверситета, кандидат филологических наук

Комар Яна Владимировна

Комар Яна Владимировна

Доцент кафедры «Философия, история и право» Краснодарского филиала Финуниверситета

Документ, который Вы получите

Как приступить к обучению

Шаг 1

Выбрать программу и оставить заявку

Шаг 2

Собрать документы и пройти оформление в личном кабинете anketa.fa.ru

Шаг 3

Получить договор и документы для оплаты

Шаг 4

Внести оплату и начать обучение

Вас могут заинтересовать

Выбрать дату

Выбрать дату

Выбрать год